Tę pocztówkę dostałam od Ani. Wygrałam ją w jej pocztówkowej loterii. Moja pierwsza kartka z mapą Polski. Teraz bez trudu, w kilka sekund, mogę pokazać każdemu skąd pochodzę. (bylebym tylko nosiła kartkę w torebce).
This postcard I've got from Ania. I won her postcard lotery. This is my first card with a map of Poland. Now I will be able to show everyone where I come from. :)
Cette carte j'ai reçu de Ania. Je l'ai gagné dans sa loterie de cartes postales. C'est ma première carte avec la desin d'une carte de la Pologne. Maintenant, je peux dire sans problèmes d'où je suis venu.
Jeszcze raz gratuluję! I cieszę się, że się podoba. :)
OdpowiedzUsuń